Careless by Hiroko Oyamada

I've a copy of The Factory by Hiroko Oyamada, translated by David Boyd to read very soon and I'm interested to read that a new title from her is forthcoming later in the year, The Hole, which won the Akutagawa Prize, again translated by David Boyd. Another short story Careless by Oyamada is translated by Lucy North and is available to read via Granta Online.